偶遇美丽的喀什葛尔 ——深圳援疆社工心得

偶遇喀什葛尔

——援疆社工来喀足月有感

漫步在古韵悠长的老城里，流连在热闹非凡的东巴扎，欣赏着翩然而起的异域舞，感受到寒冷中的暖冬阳。

援疆社工，我生平第一次带着这样的身份走进这座城，如果不是当初自己的坚持，或许我还无法走进这个地方，也无法体验到这段人生中难能可贵的经历。

在我着笔写这篇文章的时候，我正在维吾尔民族社工同事家里做客，我们一起讨论有关社工的话题，也在一起交流民汉之间的文化，更是在兴之所至之时一起唱歌舞蹈，虽然语言风俗各方面有所不同，但在此刻，我们彼此脸上的笑容却是最真实也是最真诚的。

还记得初来喀什，觉得一切都是那么未知和陌生，第一次一个人住一间房，第一次在早上9点看到初升的太阳，第一次来到援疆机构报道，第一次以旁观者的身份看维吾尔族同工用双语开展社工活动。。。。。。太多的第一次，这其中有张皇、有好奇、有孤单也有惊喜。

我现在工作的地点是南疆第一家本土社工机构，虽然在深圳已经有两年的社工工作经历，但初来乍到，对于一切还是觉得很陌生，对于新工作新安排多少有些忐忑不安。在这期间，机构的同事给予了我很多帮助：主动让我查阅机构的资料，在我疑惑的问题上仔细帮我解答，更是在加班的夜晚和我一起“并肩作战”。

“援疆社工”这个多少带点光环的字眼，会让我觉得肩上多了几分重量，因为我始终觉得自己不只是个人，也是代表着这样一批不远万里来到此地的深圳社工。还好，我始终觉得这是压力，同时也是动力。在深圳，做一个普普通通的社区一线社工，每天做着属于自己领域的服务，虽然也很充实，但是工作内容也是相对单一；在喀什，当我真正坐在机构总部的办公室里，了解到社工机构内部运营和各个项目的规划与执行的细节，我多的是站在一个更高的角度去做一些工作，此刻面对的不只是服务人群这么简单，还有各个政府部门、其他社会组织、其他社工机构、各个项目点的社工等等，工作内容会有所调整，挑战也会有所不同，在人际沟通方面我要有更多的东西需要学习。另外一方面，在与一些完全不懂汉语的少数民族居民沟通时，不懂维吾尔语就是一个很大的障碍，因为语言不通，很多实务的工作无法由我们亲自完成，更多的时候是将想要表达的意思传达给汉语较好的民族社工，然后再由民族社工间接实施在实务之中，而很多情况下，社工之间的这种交流本身就存在一定的信息遗漏与缺失，所以很多最终的结果往往与料想的有所差距，所以个人觉得，援疆社工在喀什学习一定的民族语言，这对于生活中的交流和工作中的运用都是很重要的。

在与民族社工接触的过程中，我也发现他们很认真、很好学，虽然是在喀什这个社会工作看似“落后”的地方，但是他们的努力程度仍然不亚于深圳的社工，这也是我需要学习的地方，我要时刻警醒自己，不断学习，不断进步，在平时的工作中多多和民族同工一起交流，互相学习。

来喀什的这段日子，虽然时间不是那么长，体会也不是那么深，但是真得很高兴认识这么多志同道合的朋友，体验到这样不一样的风土人情，现在越发觉得，来喀什是一件正确的决定。

喀什葛尔，一个地理上的冰冷文字，从此也有了温度。现今现在的我，对今后的援疆生活，心生盼望。（援疆社工俞婷婷）

本文为网友投稿，欢迎广大网友踊跃投稿，投稿邮箱：edit@swchina.org电话：010-65000594传真：010-65016220

责任编辑：张燕

文章来源：http://theory.swchina.org/exchange/2016/1216/27943.shtml