刘梦：深圳社工要讲好妇儿故事

家庭是社会和谐的基础，幸福家庭的建立离不开妇女和儿童，满足妇女儿童的发展需要尤为重要。深圳妇女儿童社会工作发展得怎么样？如何更好地发展妇女儿童社会工作？日前，在深圳大学召开的2016巾帼慧智论坛上，本报记者专访了中华女子学院副院长刘梦。

深圳特区报：在全球化背景下，深圳妇女儿童社会工作发展得怎么样？

刘梦：深圳有利于社会工作发展的好土壤，深圳妇女儿童社会工作做得很好，在机构建设、队伍建设和服务对象培育上，都走在全国前列。

全球化背景下，世界各国都迎来了发展的机遇，中国也不例外。与此同时，国外的社会组织也进入中国，帮助中国解决妇女儿童问题，但是国外的社会工作经验不一定拿来就能用，深圳的妇女儿童发展也面临这一问题。

深圳特区报：在妇女儿童社会工作中，深圳如何吸收国际社会工作经验，并探索出本土化路径？

刘梦：国际化是各国坚持本国遗传因子的国际交流，不是将中国与他国同质化，而是要互相尊重双方的差异。简单来说，就是我们带上自己的好东西，成为国际社会的一员，与国际社会的其他成员平等相处。而不是否定自己，想成为别人的样子。同时，要走好国际化路径，我们还要具备沟通、对话、参与和决策能力。

本土化路径有学习、运用、扎根三个阶段，深圳目前处于运用阶段。深圳的妇女儿童社会工作实务经验足，但是仍然停留在活动层面。而妇儿领域社会工作要用系统专业的方法，推进性别平等赋权妇女儿童，如果不专业就会伤害妇儿。我认为，学界也要参与进来，学者可以对社会服务成效进行检验，找出不足与解决方案，从而探索出适合本土百姓的工作方法。

深圳特区报：如何在国际上讲好深圳的妇儿故事？

刘梦：在全球化的背景下，中国不能只关注自己，从别的国家学到好的社会工作经验并本土化后，我们需要回归国际社会。我们解决了中国的妇儿问题，我们也要将中国的经验带到国际上，让更多没有解决问题的国家能从我们的经验中得到启发。

同时，我们要有走出去的意识，主动在国际社会发声，深圳的妇女儿童发展已经具备这个能力，深圳有很多的好故事也能讲好，深圳的社会发展成果可以在国际上呈现。(记者 罗莉琼 通讯员 何英)

责任编辑：姜妍

文章来源：http://practice.swchina.org/socialwork/etqsn/2016/0406/25587.shtml